Un astronaute est sauvé par Ottoki de l'attaque d'un ours blanc. Pour lui rendre hommage, en arrivant sur la lune, il construit un Inukshuk, géant de pierre protecteur, visible depuis la Terre selon les Inuits, Ottoki lui en avait désigné un, sur Terre.

Découverte de 20 utilisations étonnantes des excréments des animaux que ce soit dans le parfum, la peinture ou encore pour faire de l'électricité.

Les violences faites aux femmes sont plus visibles qu'avant. Mais ces avancées sont fragiles et l'on craint toujours l'effet du moment qui ne dure pas. Des volontés se sont réunies au sein de la maison des femmes, plaine Saint Denis, qui s'obstinent à venir en aide à celles qui en ont besoin. Nicolas Wild, véritable éponge émotionnelle, est allé les interviewer. Son reportage est fort et édifiant...