Alors qu'elle rentre chez elle, une sorcière affronte dix bourrasques de vent qui emportent son chapeau, sa cape, son chaudron... Pour apprendre à compter jusqu'à 10.

Il est l'heure d'aller se coucher pour Petit Rond Rouge mais il refuse obstinément et part se cacher là où il pense ne pas être vu.