Suite et fin des aventures de Tamaki Tsuru, surnommée Tsurutama, obligée de travailler gratuitement dans un club de vol en planeur pour s'acquitter d'une dette. Jun doit partir plus tôt que prévu pour l'Europe mais cela ne décourage pas les membres restant de tout faire pour remporter le championnat. ©Electre 2020