Cet hiver, Chat s'amuse beaucoup avec Phil, la pelote. Pourtant, un jour, ce dernier change, ne peut plus bondir et rebondir avec lui. Chat doit apprendre à apprécier les nouvelles qualités de son ami et comprendre que le changement peut avoir de bons côtés.