Nino se réveille en pleine nuit en entendant du bruit dans la cuisine et constate qu'il y a de l'eau partout. En se penchant par le hublot de la machine à laver, il se met à glisser et se retrouve en pleine mer. Un voyage métaphorique pour évoquer l'aventure de devenir grand frère. ©Electre 2021