Un petit garçon et une petite fille sèment une graine de radis. Ils s'en occupent si bien que le radis devient énorme. Qui les aidera à le sortir de terre ? Une version moderne d'un conte traditionnel russe racontée avec simplicité.