Balbir le tigre et Flash la tortue, les deux héros Super aimés des jeunes lecteurs, sont de retour dans une nouvelle BD toujours plus délirante. Cette fois, ils se défendent contre Ti-ta-ta-ti le morse, un dangereux individu rendu fou de colère par le réchauffement climatique et qui est bien résolu à recouvrir de glace toute la surface de la planète, au détriment des autres espèces…