C'est la rentrée scolaire pour tout le monde. Pour le cancre Ducobu, c'est l'occasion enfin revenue de se marrer avec les copains. Pour la studieuse Léonie Gratin, c'est le moment de se montrer plus savante que jamais.

Paulo est un petit spermatozoïde. Il vit à l'intérieur de monsieur Dupont avec 300 millions de camarades. Tous se préparent pour la Grande Course de natation qui se profile. Paulo se demande s'il a des chances de l'emporter car il se sait bon nageur mais la concurrence est rude.

Un enfant rend hommage à sa mère et à l'amour qu'il lui porte.

Zita, surnommée Boule à zéro par son entourage de l'hôpital La Gauffre, est atteinte de leucémie. Elle décide d'organiser une grande fête pour ses 13 ans, en espérant que sa mère viendra lui rendre visite pour l'occasion.