Pour fêter l'année de la Turquie et illustrer la diversité des langues et des styles musicaux d'Anatolie, 29 comptines turques, kurdes, grecques et arméniennes.

La célèbre comptine de la famille tortue est présentée sur cinq doubles pages disposant d'éléments en plein et en creux qui donnent du sens au texte.