Les deux flics des narcotiques Mike Lowrey et Marcus Bennett sont de retour pour enquêter sur une véritable invasion d'ecstasy dans la ville de Miami...

Face à une menace aussi énigmatique qu'invincible, l'agent secret Amanda Waller réunit une armada de crapules de la pire espèce. Armés jusqu'aux dents par le gouvernement, ces super-méchants s'embarquent alors pour une mission suicide. Jusqu'au moment où ils comprennent qu'ils ont été sacrifiés. Vont-ils accepter leur sort ou se rebeller ?

Inquiets pour leur petite-fille Danni dont ils savent qu'elle se livre au trafic de drogue, un couple fait appel à Konrad, un policier à la retraite, car la jeune fille a disparu. Dans le même temps, une amie de Konrad lui parle d'une petite fille retrouvée noyée dans un étang en 1947 et qui hante ses rêves. Dans les deux affaires, l'ancien policier met en doute les méthodes des enquêteurs. ƯElectre 2020

Marcus Burnett souhaite prendre sa retraite tandis que Mike Lowery est affecté à une unité d’élite plus moderne. Lorsque le féroce leader d’un cartel, dont ils ont vaincu le père des années plus tôt, déclenche des représailles musclées contre Mike, les deux hommes s’allient à nouveau… une dernière fois !

Edda, une jeune Islandaise, disparaît un beau matin, abandonnant son mari et leur bébé. Quand la police découvre qu'elle s'est rendue à New York, son frère Einar part à sa recherche. Ce sauveteur chevronné a l'habitude de pister des disparus, mais il évolue cette fois-ci dans un environnement étranger et sa dyslexie ne lui facilite pas la tâche. Peu à peu il comprend que la disparition de sa sœur est liée à sa vieille obsession pour les textes et que la clé pourrait se trouver dans un livre. Mais lequel ?