Julie, Luce et Alia poursuivent leur passion de la danse et s'inscrivent à un cours de rock. Avec le Studio Danse, elles partent présenter Casse-Noisettes en Russie.

Grand Chat fait toujours les choses en GRAND. Petit Chat, lui, s'amuse de petits riens. Mais voilà que Petit Chat a de GROS ennuis...