It's hard work being good all the time. And it's especially hard for a dog like George!

Monsieur Lapin a peur d'aller se coucher. Il vient de lire une nouvelle terrifiante dans le journal : le loup est revenu. Toc, toc, toc ! Est-ce le loup ?

A travers l'histoire d'une petite fille surnommée Chapeau rond rouge, G. de Pennart s'est amusé à détourner le célèbre conte du Petit Chaperon rouge.

Une gentille princesse, maîtresse d'école, est gardée par un dragon acariâtre et protecteur, ce qui n'empêche pas le chevalier de relever le défi pour conquérir le coeur de la jeune fille.

Georges le dragon est en colère : la princesse dont il est le protecteur a un amoureux, et elle veut qu'il les emmène tous les deux faire un tour sur son dos, alors qu'il est très jaloux du chevalier.

Harris laisse son chien George tout seul à la maison. George a promis d'être sage, mais autour de lui, il y a bien trop de tentations !

C'est l'anniversaire de Mère-Grand et monsieur Lapin a décidé de faire une belle galette pour célébrer l'événement. Il aura besoin de l'aide des trois petits cochons, de la famille Broutchou ou encore du Chapeau rond rouge car, dans sa recette tout à fait originale, le coup de main n'est pas ce qu'il y a de plus difficile à attraper.