Un documentaire pour découvrir le monde de l'espace et sa conquête par l'homme : combien il y a de planètes dans notre système solaire, ce qu'est un télescope, ce qui se passe dans le ciel, etc.

Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.