La Pat’ Patrouille part en mission ! Aucune mission n’est trop dure, car mes amis, ils assurent ! Rejoins Ryder et les huit chiots de la Pat’Patrouille pour 16 missions dans 8 lieux incroyables de la Grande Vallée. Incarne Marcus, Chase, Stella, Ruben, Everest, Rocky, Zuma ou Tracker et aide-les à utiliser leurs compétences uniques pour secourir des amis, termine 16 missions palpitantes, et sauve la mise !

Renouant avec la tradition orale, les auteurs présentent les épisodes fondateurs de la mythologie grecque en prenant le parti des émotions et des passions. Chaque épisode est conçu individuellement mais laisse planer le suspens sur la suite des aventures d'Hermès, naviguant dans l'Olympe parmi les colères de Zeus et la jalousie d'Héra, l'amour d'Orphée pour Eurydice, etc.