C’est l’histoire d’une rencontre improbable entre Mario et les irrévérencieux Lapins Crétins. Le Royaume Champignon a été ravagé par un mystérieux vortex, qui a transporté les Lapins Crétins dans ce monde autrefois paisible et fragmenté cette terre tant aimée.

Renouant avec la tradition orale, les auteurs présentent les épisodes fondateurs de la mythologie grecque en prenant le parti des émotions et des passions. Chaque épisode est conçu individuellement mais laisse planer le suspens sur la suite des aventures d'Hermès, naviguant dans l'Olympe parmi les colères de Zeus et la jalousie d'Héra, l'amour d'Orphée pour Eurydice, etc.