Une enquête sur l'assassinat d'un passager du navire Polarlys dans sa cabine, menée par le capitaine du bateau qui cherche à démasquer le coupable parmi les occupants.

Jeu de bataille. C'est le plus grand chien qui gagne ! Et si deux chiens sont de la même taille, attention ! Il y'a Bata-waf ! ...