Avec la voix de Roger Carel... Pierrot, Mercedes, alias Psi, et Petit-Gros sont de jeunes pilotes au service de la confédération Oméga, chargée de maintenir la paix dans l'univers. Mais l'empire de Cassiopée, dirigé par le général Le Teigneux, refuse d'adhérer à cette convention... Une série qui met en avant les problèmes écologiques, économiques et politiques que risque la Terre et l'humanité dans un futur lointain...

Après son voyage mouvementé entre passé, présent et futur, Marty McFly apprend, par une lettre vieille de cent ans, que son vieil ami Emmett "Doc" Brown se serait crashé en 1880 au volant de sa DeLorean, restant ainsi prisonnier du far-west, sous la menace de Buford "Molosse" Tannen qui s'est juré de le tuer. Il n'a que cinq jours pour retrouver Doc et le ramener vivant vers le présent... Dernier opus des aventures temporelles du tandem : sauront-ils retourner enfin vers le (bon) futur ?

Avec la voix de Roger Carel... Des premiers navigateurs à la conquête de l'espace, l'histoire des plus grands explorateurs racontée aux enfants... 26 histoires complètes et indépendantes... DVD 1 : "Des premiers navigateurs... à Gengis Khan", DVD 2 : "De Battuta... aux Tassis, maître des postes", DVD 3 : "Des frères Pinzon... à l'Amérique du Nord de De Vaca", DVD 4 : "Du détroit de Béring... à l'Amazonie de la Condamine", DVD 5 : "Du périple naval de James Cook... à Stanley et Livingston" & DVD 6 : "De la course aux pôles d'Amundsen... à la conquête de l'espace".