Dans la terrible jungle, une grenouille trouve un oeuf qu'elle décide de s'attribuer. Mais la loi du plus fort va jouer pleinement et jusqu'à l'éléphant, l'oeuf va passer de main en main. L'éléphant, lui, décide de rendre l'oeuf à celui qui l'a trouvé. Mais le triomphe de la grenouille est de courte durée ! Simple, drôle et efficace.

Un jour, Petit Lapin a renversé son verre de lait. Il a pleuré. Grand Lapin est vite arrivé et l'a consolé en disant que ce n'était pas grave. Depuis ce jour, dès qu'il fait une bêtise Petit Lapin dit que ce n'est pas grave.

C’est l’heure du dîner dans le terrier des lapins. Enfin, presque. En attendant, Petit Lapin s’en va jouer dans la forêt… là où le loup cherche son repas. « C’est malin, me voilà le dîner du loup », se dit Petit Lapin.

Dans sa classe, Petit Mouton a un ami qui, à l'inverse de lui, dessine très bien. Il lui demande de lui esquisser un petit prince. En fait, Petit Mouton ne voit dans sa tête qu'un gros zéro et d'autres formes étranges. Un jour, il s'amuse à les griffonner.

Dans le quartier des étoiles, Eli, Marwa, Sami, Finley et Kub ont grandi ensemble et partagent une même passion pour le hip-hop. Ils sont bientôt rejoints aux entraînements de Kam par Synapse, un nouvel arrivant dans la cité. Réfugié syrien, ce dernier doit aussi veiller sur sa mère, traumatisée par la guerre et terrorisée de voir son fils traîner dans la rue. ©Electre 2020

Dénoncés alors qu'ils ont pénétré par effraction dans la piscine municipale, les six adolescents du crew des Etoiles se retrouvent au commissariat et risquent de payer très cher cette virée nocturne. Ils se demandent si leur amitié peut perdurer avec un traitre dans leur bande et comment continuer leur entraînement de hip-hop sans endroit pour répéter. @Electre