Ces comptines et berceuses venues des îles créoles ont été arrangées pour le CD audio, par Jean-Christophe Hoarau et Paul Mindy. L'instrumentation variée associe accordéon, guitare, flûtes et percussions traditionnelles.

Réunion de chantés Nwels, cantiques chantés pendant la période de l'Avent aux Antilles, répertoire mêlant références chrétiennes et traditions créoles.

Le diabète des enfants (dit de type 1) est une maladie mal connue qui augmente de 4 % par an. Cet album présente le parcours quotidien de Zacharie, un enfant diabétique : hospitalisation, utilisation de la pompe à insuline, régime alimentaire, évocation et explication des principaux symptômes (fatigue, soif, maigreur)

C'est où, l'Espagne ? Pourquoi la Catalogne veut être indépendante ? Les écoles sont pareilles en France et en Espagne ? C'est quoi, une feria ?... 16 questions sur un pays lié à la France par la chaîne des Pyrénées. Une carte pop-up qui se déplie pour voir le pays en grand ! Une double page "¿ Se habla español ?" pour commencer à apprendre la langue.