Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
Pour fêter l'année de la Turquie et illustrer la diversité des langues et des styles musicaux d'Anatolie, 29 comptines turques, kurdes, grecques et arméniennes.
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
A travers 28 comptines, chants de fête en polyphonie et berceuses, cet album explore la richesse du patrimoine corse.
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Préfacier #;#Traducteur
Résumé
Réunion de chantés Nwels, cantiques chantés pendant la période de l'Avent aux Antilles, répertoire mêlant références chrétiennes et traditions créoles.
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
Du Mali au Japon, 23 comptines et berceuses, chantées par des adultes et des enfants originaires des pays concernés, invitent au rêve et au voyage.
Livre CD
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Album
Responsabilites
Fonctions
Auteur du texte
Résumé
Erine vit dans un port de pêche mais sa mère ne veut pas qu'elle prenne la mer car un dangereux rocher noir menace au large de la côte, terrorisant les marins et détruisant leurs embarcations. Un jour, elle arrive enfin à se glisser à l'intérieur du bateau de sa mère, bien décidée à aller voir ce fameux rocher. Prix jeunesse des libraires du Québec 2019 (catégorie hors Québec, 0-5 ans). ƯElectre 2020
Conte
Responsabilites
Fonctions
Collecteur
Résumé
Partons sur la route des esclaves à la découverte d'un nouveau répertoire enfantin.
Album
Responsabilites
Fonctions
Auteur du texte
Résumé
Jules le souriceau se plaît à vivre seul dans son terrier. Il échappe ainsi à ses nombreux prédateurs. Un jour, il est suivi par un renard qui parvient à enfiler son museau dans son terrier. Malheureusement, le carnivore se retrouve coincé sans avoir pu atteindre sa proie. Pris de pitié, Jules décide de l'aider et ils deviennent amis. Prix Libr'à nous 2020 (album jeunesse). ƯElectre 2020