Vingt mythes grecs associés à des expressions entrées dans le langage courant sont revisités au travers de textes de genres variés : Pandore fait l'objet d'un interrogatoire musclé pour déterminer sa responsabilité, Atlas se raconte dans une interview, un micro-trottoir réunit nymphes, dieux et généraux. Avec des illustrations humoristiques et un rappel du sens de chaque expression. ©Electre 2021

Samuel a 18 ans et son bac. Il n'est jamais trop sorti de sa ville, de sa région. Il a prévu de partir sillonner l'Europe au mois d'août avec son meilleur ami mais, à la dernière minute, celui-ci lui fait faux bond. Samuel est en colère, ce voyage, il en rêvait, et c'est pour cette raison qu'il a enduré en juillet un boulot pénible dans un restaurant pour économiser. Il décide de partir seul, son pass Interrail en poche, direction Amsterdam. Puis il gagne Hambourg, Copenhague… À chaque étape, il fait des rencontres, dort en auberge de jeunesse, se fait héberger, parfois galère.