Les Chats pirates, pour décrypter un parchemin rédigé dans un code mystérieux, décident de remonter le temps pour enlever Léonard de Vinci...

A la fête de la comtesse de Snobinailles, le cousin Traquenard s'est très mal comporté : il s'est fourré les doigts dans le nez, s'est curé l'oreille avec l'auriculaire. Tout le monde s'est moqué de lui. Pour devenir un parfait noblerat c'est pourtant simple, il suffit de consulter l'Abc des bonnes manières de Stilton.

Stilton se retrouve avec sa soeur Téa, son cousin Traquenard et son neveu Benjamin en plein Far West. Habillé en cow-boy, il se demande ce qu'il fait dans les rues poussiéreuses de Cactus City, sur le dos d'un taureau en furie.

Tersilla de Catatonie désire que la lignée des chats pirates passent à la posterité et pour ce faire, elle décide de faire renommer le grand Colisée romain "Catardonius", en hommage à son défunt père. Geronimo et ses amis vont tout tenter pour l'empêcher de réaliser ce dessein.

En tentant d'empêcher les Chats Pirates de changer le cours de l'histoire, Géronimo Stilton est plongé dans une aventure qui le mène sur une étrange terre entourée de glace, avec des mammouths et des tigres aux dents de sabre.

Geronimo a fort à faire avec les Chats pirates, qui ont décidé denlever Léonard de Vinci pour quil les aide à déchiffrer un ancien parchemin écrit dans un code mystérieux

Geronimo, Benjamin, Traquenard, Patty et Pandora remontent le temps jusqu'à l'Allemagne du XVe siècle, pour empêcher les chats pirates de saboter le travail de Gutemberg, l'inventeur de l'imprimerie.