Un ours lit. Il est sans arrêt dérangé par les animaux de la forêt qui invariablement finissent dans son estomac. Jusqu'au lapin, qui ne se moque pas, et qui demande à être rayé de la liste des animaux qu'il doit manger aujourd'hui. Sur les plaisirs de la lecture et sur l'hibernation.

A l'école, Pop apprend à compter jusqu'à dix.

Le loup s'invite à la maison sans aucune gêne. Claquer la porte est une méthode infaillible pour lui en interdire l'accès ! Electre