Alors que la neige commence à tomber, un ourson refuse de se mettre à l'abri pour hiberner avec sa mère.

Un documentaire expliquant ce que sont les saisons et montrant les différences que présentent la nature ainsi que la vie sociale au fil de leur succession. Avec une double page d'autoévaluation à la fin de chaque partie.