Johnny Marco est une star d'Hollywood déboussolée par la célébrité, qui s'ennuie et enchaîne les conquêtes sans lendemain. Mais il va redonner du sens à son existence grâce à une relation complice avec sa fille de 11 ans qui débarque soudain dans sa vie.

Un jeune cochon et son père vivent au sommet d'une colline menacée par un gros nuage noir. Avant de partir combattre les brumes, le père construit un moulin à vent pour repousser le nuage et protéger la colline et ses habitants. Resté seul sans son père, le jeune cochon trouve du réconfort et aussi une famille d'adoption avec son ami le Renard. Ensemble, ils font toutes sortes de découvertes surprenantes...