Dino est un chat qui partage sa vie entre deux maisons. Le jour, il vit avec Zoé, la fillette d'une commissaire de police. La nuit, il escalade les toits de Paris en compagnie de Nico, un cambrioleur d'une grande habileté. Jeanne, la commissaire de police, est sur les dents. Elle doit à la fois arrêter l'auteur de nombreux vols de bijoux, et s'occuper de la surveillance du Colosse de Nairobi, une statue géante convoitée par Costa, le criminel responsable de la mort de son mari policier. Depuis ce drame, la fillette ne dit plus un mot.

Les témoignages d'enfants du monde entier engagés pour aider les personnes démunies. Parmi eux, les élèves de San Jordi, qui ont créé un potager où interviennent les personnes âgées et esseulées, Kesz, le fondateur d'une association dédiée aux enfants des rues aux Philippines ou encore Selin, une ingénieure passionnée qui a mis au point un robot-chien pour aider les personnes handicapées. ©Electre 2022