Dino est un chat qui partage sa vie entre deux maisons. Le jour, il vit avec Zoé, la fillette d'une commissaire de police. La nuit, il escalade les toits de Paris en compagnie de Nico, un cambrioleur d'une grande habileté. Jeanne, la commissaire de police, est sur les dents. Elle doit à la fois arrêter l'auteur de nombreux vols de bijoux, et s'occuper de la surveillance du Colosse de Nairobi, une statue géante convoitée par Costa, le criminel responsable de la mort de son mari policier. Depuis ce drame, la fillette ne dit plus un mot.

Deux histoires incontournables imaginées  et illustrées par Magali Le Huche, racontées  par Elsa Lepoivre de la Comédie-Française et  réunies dans un livre-disque tendre et rêveur. Tout l'univers de Magali Le Huche en deux histoires  drôles et touchantes à la fois, empreintes  d'une grande poésie.