La plupart des fillettes jouent au foot, sur le plage, à l'école... et dans les clubs. Quand elles s'inscrivent en club, elles commencent à s'entraîner avec les garçons. Ensuite, elles intègrent des équipes féminines, ont leurs propres compétitions.

Ours s'est réveillé avec une horrible, pénible, terrible grattouille dans le dos. Pas de problème, l'arbre à gratouille est fait pour ça ! Mais CRAC ! Castor le coupe pour son barrage. Heureusement pour Ours, c'est un gentil Castor : il lui dégote des tas d'arbres à grattouille... mais aucun n'est assez bien pour Ours. Peut-être que ce n'est pas d'un arbre, dont Ours a besoin ? 

La vie fascinante d'Alan Turing : isolé socialement et différent des autres, il consacre sa vie à la science.