Déguisés pour Halloween, Palomino, Arizona, Scarlett et Roxy frappent à toutes les portes pour récolter des bonbons. Mais une fois devant la maison du vieux Chester dont les rumeurs disent qu'elle serait hantée, personne n'ose s'avancer. ©Electre 2024

Un enfant montre à son grand-père le dessin qu'il vient de faire. Ce dernier y voit une girafe alors qu'il s'agit de Cooper, le chien de son ami Rayan. Pour sortir de cette impasse et redonner confiance à l'enfant, le grand-père lui montre la diversité des représentations dans l'art. ©Electre 2024

Un poisson rouge, une tortue puis un chat et un chien. Un garçon jamais content en veut toujours plus car il a l'impression que ce qu'il n'a pas encore est mieux que ce qu'il a. Il apprend à ses dépens qu'il ne faut pas trop en demander. ©Electre 2024

Naya Pika, sa mère Nora et leur ponette Crotte-de-Nez s'installent à Espérance Ville, en plein Far West. Bientôt, une famille d'ours est soupçonnée d'être à l'origine de plusieurs cambriolages. Grâce à la magie indienne dont elle a héritée de son père Mato, Naya mène l'enquête en compagnie de son nouvel ami Charles.