Comme elle a du mal à se faire entendre dans une famille de garçons, Pavlina, dite Brindille, décide de laisser tomber le piano pour prendre des cours de boxe. Sur les relations entre frères et soeurs.

Tout commence le jour où Tonio, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile... Profitant de la rigueur d'un hiver qui menace son peuple de famine, le roi décide alors d'envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l'aide de son armée et d'un magicien, il réussit à vaincre et finit par retrouver Tonio. Mais il comprend vite que le peuple des ours n'est pas fait pour vivre au pays des hommes...

Hector est un cerf puissant mais solitaire. Lorsque l'hiver commence à laisser place au printemps, il disparaît. Follement éprise, Leila part sur ses traces. Les deux animaux deviennent inséparables et donnent naissance à Victor. Une histoire à suivre au rythme des saisons. ©Electre 2021