Un jeune cochon et son père vivent au sommet d'une colline menacée par un gros nuage noir. Avant de partir combattre les brumes, le père construit un moulin à vent pour repousser le nuage et protéger la colline et ses habitants. Resté seul sans son père, le jeune cochon trouve du réconfort et aussi une famille d'adoption avec son ami le Renard. Ensemble, ils font toutes sortes de découvertes surprenantes...

Un documentaire expliquant aux enfants la situation de l'immigration dans le monde. L'auteur aborde notamment la notion de frontière, l'obtention de visas, le statut de réfugié ou l'immigration clandestine. ©Electre 2020