Boruto utilise de nouveau l'artefact de l'unité pendant la troisième épreuve. Lorsque Naruto le surprend, il disqualifie son fils.

A Konoha, Boruto, le fils de Naruto, prépare l'examen qui lui permettra de passer ninja de moyenne classe. Il demande à Sasuke, le compagnon d'armes de son père, de l'accepter pour disciple.

Alors que la mystérieuse organisation Kara recherche le réceptacle disparu, Naruto et Boruto s'affrontent lors d'un entraînement. Ce dernier est furieux lorsqu'il découvre que Naruto utilise un outil scientifique ninja à son bras droit.

Boruto doit assurer la protection de Tentô, mais il a du mal à supporter son attitude d'enfant gâté. Pourtant, les deux jeunes se rapprochent. Lorsque Tentô se fait kidnapper, Boruto part seul à sa recherche.

Hachimaru entame son entraînement auprès de Daruma et rencontre An, sa princesse du destin. Les deux jeunes gens ne parviennent pas à s'entendre mais ils doivent affronter ensemble un ennemi redoutable. ©Electre 2020

Hachimaru est un jeune garçon qui n'est jamais sorti de chez lui. Malade, il joue aux jeux vidéo à longueur de temps pour tromper son ennui. C'est alors qu'un mystérieux chat-robot-samouraï fait irruption dans sa vie ! Daruma, c'est son nom, lui annonce qu'il a les capacités pour devenir samouraï et qu'il a la mission de sauver l'univers. Une nouvelle force s'empare de Hachimaru... L'aventure commence !

La guerre n'est plus qu'un souvenir et la paix s'est installée durablement. Mais un ennemi qui ressemble étrangement à Kaguya apparaît et s'attaque à Killer Bee. Sasuke enquête en secret et rentre pour prévenir Naruto du danger. A Konoha, les étudiants préparent l'examen des ninjas pour passer ninja de moyenne classe. Boruto, le fils de Naruto, doit y participer avec Sarada et Mitsuki.

Boruto rencontre Kawaki, un garçon qui porte le même sceau, Kâma, que le sien. Mais Kara, le groupe de personnes à la poursuite de Kawaki, le retrouve. Lors de l'affrontement, Kawaki semble en mauvaise posture...

Kawaki commence à s'habituer à la vie du village de Konoha. Boruto a un mauvais pressentiment... Au même moment, le kâma de Kawaki se transforme, et Jigen en sort !! L'affrontement entre Naruto et Jigen commence...

Kawaki est prisonnier des traumatismes du passé liés à son Kâma. Cependant, petit à petit, en vivant chez Boruto, son coeur commence à s'ouvrir. C'est alors que le noyau dur de Kara, qui poursuit Kawaki, s'introduit dans le village caché de Konoha ! De nouveau, de redoutables ennemis sont prêts à attaquer! !