Toutes les chouettes réfléchissent beaucoup, surtout la nuit quand maman n'est pas encore rentrée. Sarah, Rémy et Lou vivent l'attente chacun à sa façon, entre inquiétude et certitude du retour prochain...Pour les plus petits qui vivent les premières séparations.

Il était une fois un canard qui avait la malchance de vivre avec un fermier terriblement paresseux. Le canard faisait tout le travail pendant que le fermier restait au lit.

Dans l'Oregon, dans les années 1850, les frères Eli et Charlie Sisters, deux chasseurs de primes, traquent un chercheur d'or ayant volé leur patron, le Commodore. Charlie accepte son destin meurtrier tandis qu'Eli commence à montrer des signes de fatigue face à cette violence. Ils sont accompagnés par le détective Morris et Hermann Kermit Warm, un chimiste qui, en pleine ruée vers l'or, a développé une formule permettant de localiser le précieux métal.