Arno a un rêve : marcher sur la Lune. Mais un petit âne ne peut pas devenir astronaute,tout le monde le sait.Et si tout le monde se trompait ?

Un bref instant de splendeur se présente sous la forme d'une lettre qu'un fils adresse à sa mère qui ne la lira jamais. Fille d'un soldat américain et d'une paysanne vietnamienne, elle est analphabète, parle à peine anglais et travaille dans un salon de manucure aux États-Unis. Elle est le pur produit d'une guerre oubliée.