Berlin 1942. Bruno a 9 ans, et vit avec ses parents et sa soeur dans une belle maison. Son père, un officier nazi, vient d'avoir une promotion et ils déménagent hors de Berlin. Bruno est triste de se retrouver loin de tout, dans une lugubre maison. De sa fenêtre, il peut voir des silhouettes d'hommes, de femmes et d'enfants, tous vêtus de pyjamas rayés. Personne ne veut lui expliquer qui ils sont.

Un gros gâteau est en train de refroidir sur le rebord de la fenêtre, tout en hauteur. Pour essayer de l'atteindre, l'ours appelle les animaux à son aide.

Tour à tour les animaux trouvent un prétexte pour sortir de leur lit : l'otarie va aux toilettes, le crocodile a oublié de se brosser les dents, le pélican a soif, etc. Ils veulent en fait un dernier bisou et se retrouvent tous empilés sur le lit d'un petit garçon.

Une baleine prend tranquillement son bain lorsque, tour à tour, une tortue, un castor, un flamant, un ours blanc et un enfant lui demandent la permission de la rejoindre. Bientôt, il n'y a plus de place dans la baignoire et la baleine doit trouver une solution pour retrouver son espace. (c) Electre

« Je peux m'asseoir au milieu ? » demande le poisson alors que l'enfant propose de lire un livre. Mais le chat a besoin d'un coussin, le lion est à l'étroit, le rhinocéros cherche ses pantoufles...Un conte-randonné plein de rebondissements et empreint d'humour par la tant appréciée de Susanne Straßer !

A midi, un enfant prépare une soupe. Chacun leur tour, un cheval, une oie et un bouc y ajoutent un ingrédient. Au moment de passer à table, le goût surprend tout le monde.

C'est parti pour une grande séance de lessive en plein air : petit à petit, les animaux vont confier leur linge sale au raton laveur enthousiaste. Mais il faut rendre les bons vêtements aux bonnes personnes, pas facile ! À qui appartient le bonnet rouge ? et la jupe jaune ? Un conte-randonnée plein d'humour et de surprises.