Un recueil de trente comptines et berceuses représentatives de l'Afrique centrale et occidentale. Prix Sorcières 2003 (catégorie tout-petits).

Présente des comptines, des jeux de doigts, des berceuses et des chansons des répertoires populaires et traditionnels du Portugal et du Brésil. A la fin de l'ouvrage sont réunis des commentaires pour les resituer dans leur contexte original. Electre

Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.

28 comptines, chansons et berceuses se veulent représentatives des divers facettes et talents de la Bretagne bretonnante et gallaise.

Des reprises de chansons sur la savane comme Le lion est mort ce soir, arrangé sur une musique reggae et yéyé.

Dès la couverture, l'enfant aperçoit un morceau de la page suivante par des petites ouvertures. Un album de cache-cache pour découvrir les animaux du jardin. ©Electre 2021

Pour découvrir les moyens de transport : bateau, train, montgolfière, parachute, planche à roulettes, etc. De petites ouvertures découpées dévoilent des éléments de la page suivante ou précédente. ©Electre 2021

Nous sommes tous différents. Pourtant, fille ou garçon, à l'intérieur, nous sommes presque pareils...

Un album avec des pages découpées qui met en scène l'habitat sous toutes ses formes : village, île, ville, coquille d'escargot, nid d'abeilles, etc. ©Electre 2021

En route pour les vacances ! Papa, quand est-ce qu'on arrive ? Tiens, ça freine ! Mais qui est responsable de cet énorme embouteillage ? L'hippopotame, les flamants roses, le lion, le lapin, le loup… tout le monde y va de son explication.