Un enfant montre à son grand-père le dessin qu'il vient de faire. Ce dernier y voit une girafe alors qu'il s'agit de Cooper, le chien de son ami Rayan. Pour sortir de cette impasse et redonner confiance à l'enfant, le grand-père lui montre la diversité des représentations dans l'art. ©Electre 2024

Erwann est en pleine compétition des jeux Olympiques avec son équipe. Megan participe également avec celle du Canada. Malgré la pression, le jeune garçon profite de ce moment exceptionnel. Mais lors de sa dernière épreuve, il chute. ©Electre 2024