Un documentaire pour pénétrer l'univers des animaux de la banquise : savoir qui peuple le pôle nord et le pôle sud, de quelle façon les animaux parviennent à survivre dans ces déserts glacés.

Grand Chat fait toujours les choses en GRAND. Petit Chat, lui, s'amuse de petits riens. Mais voilà que Petit Chat a de GROS ennuis...