C'est l'automne, Bulle et Bob partent en promenade dans la forêt. Chercher un bâton pour marcher, cueillir des champignons, ramasser les plus jolies feuilles, admirer les rayons du soleil dans les branches, observer les écureuils, apprendre à faire des ricochets...

Un imagier sur le thème de la nature en quatre parties pour découvrir les paysages, les animaux, les plantes et le temps.

Un documentaire expliquant ce que sont les saisons et montrant les différences que présentent la nature ainsi que la vie sociale au fil de leur succession. Avec une double page d'autoévaluation à la fin de chaque partie.

Depuis qu'ils sont arrivés chez Mamie Miette, Bulle et Bob passent leur temps dans la cabane au fond du jardin. Dans ce lieu paradisiaque, ils pêchent des poissons imaginaires, jouent avec des fleurs, lisent des livres et rient de leurs petites bêtises.