Deux histoires incontournables imaginées  et illustrées par Magali Le Huche, racontées  par Elsa Lepoivre de la Comédie-Française et  réunies dans un livre-disque tendre et rêveur. Tout l'univers de Magali Le Huche en deux histoires  drôles et touchantes à la fois, empreintes  d'une grande poésie.

Dans un monde dominé par les femmes, la fille d'une puissante s'efforce de sauver un homme promis à l'esclavage afin de renverser le système.

Etudiant en première année de droit à Lyon, Noah tente de s'habituer à sa nouvelle vie. Le jour où il rencontre Armelle, une fille bien différente de lui, il tombe immédiatement sous son charme. Déterminé à la séduire, il fait tout pour lui plaire, quitte à rater ses études. Au fil du temps, la jeune fille devient de plus en plus mystérieuse et semble cacher un secret.