Un documentaire richement illustré sur les grands explorateurs, depuis les premiers navigateurs jusqu'aux astronautes en passant par la découverte de l'Amérique, l'exploration de l'Asie et la conquête des pôles. Avec des vignettes et une carte des principaux voyages à découper. ©Electre 2021

Alors qu'une fête d'anniversaire est prévue dans le terrier de Taupinette, les problèmes s'enchaînent : gâteau écrasé, cadeaux ratés et invités en retard. Heureusement, quelqu'un l'aide à surmonter tout cela. ©Electre 2021