Coco a le projet de construire la maison de ses rêves. Une fois terminée, tout le monde veut s'y installer.

Ce matin, la bande de copains des toutous a reçu un cadeau et tous se demandent à quoi est-ce qu'il peut servir.

Il est l'heure d'aller se coucher pour Petit Rond Rouge mais il refuse obstinément et part se cacher là où il pense ne pas être vu.

Pour son anniversaire, Micha réclame un gâteau au chocolat énorme, à plusieurs étages avec du coulis par-dessus. Il insiste tellement qu'il finit par énerver tout le monde. Heureusement, les toutous ne sont pas rancuniers et, une fois Micha endormi, ils se relèvent sans bruit pour lui préparer un gâteau fabuleux. Mais le lendemain, Micha est introuvable. ©Electre 2023