Coco a le projet de construire la maison de ses rêves. Une fois terminée, tout le monde veut s'y installer.

Ce matin, la bande de copains des toutous a reçu un cadeau et tous se demandent à quoi est-ce qu'il peut servir.

C'est l'été. Comme chaque année, Papa blaireau emmène ses quatre garçons camper. Comme chaque année, Nil, l'ainé, ne veut pas y aller. Mais cette fois, il a décidé d'en parler...

Aleksander mène une vie bien monotone : chaque jour les mêmes rues, chaque jour le même travail qui l'ennuie. Un soir, en rentrant chez lui, un immense ours lui bloque le passage et l'interroge sur ses rêves d'enfant. Mais quand on porte un costume et qu'on est sérieux, on n'a pas le temps pour ces choses-là... Ours saura-t-il aider Aleksander à retrouver le chemin de ses rêves ?

Pour son anniversaire, Micha réclame un gâteau au chocolat énorme, à plusieurs étages avec du coulis par-dessus. Il insiste tellement qu'il finit par énerver tout le monde. Heureusement, les toutous ne sont pas rancuniers et, une fois Micha endormi, ils se relèvent sans bruit pour lui préparer un gâteau fabuleux. Mais le lendemain, Micha est introuvable. ©Electre 2023