A l'école, Emma est devenue la bête noire de Clarisse qui a monté tous les autres élèves contre elle. La fillette se retrouve seule, ses parents et les maîtresses ne se rendant pas compte de son mal-être. Une bande dessinée abordant le thème du harcèlement scolaire, avec des conseils en fin d'ouvrage. @Electre

Belleville dans les années 90 : chez Grand-Maman dans la cité HLM de la rue Piat, Naëlle porte des robes à col claudine, apprend qu'il faut dire les « intempéries » et non « un temps de merde », s'arrête tous les jours devant chez Madame Ah qui expose des canards sans tête dans son restaurant chinois. Porte de Montreuil : chez Jeanne, sa mère, infirmière, libre et bohème, abonnée aux huissiers, c'est dîners Bananiabiscottes, tourne-disque et les Jackson Five à fond. Entre les deux, avec ses frères et sœurs, Naëlle fait la navette.