C'est l'automne, Bulle et Bob partent en promenade dans la forêt. Chercher un bâton pour marcher, cueillir des champignons, ramasser les plus jolies feuilles, admirer les rayons du soleil dans les branches, observer les écureuils, apprendre à faire des ricochets...

Alors que les premiers ordinateurs ont été mis au point par des passionnés de technologie appelés hackers, le terme est aujourd'hui devenu synonyme de pirate informatique. L'ouvrage permet de comprendre qui sont ces personnes, ce qui les différencie des crackers, leurs actions et leur rôle dans la prévention des cyberattaques. ƯElectre 2020

Depuis qu'ils sont arrivés chez Mamie Miette, Bulle et Bob passent leur temps dans la cabane au fond du jardin. Dans ce lieu paradisiaque, ils pêchent des poissons imaginaires, jouent avec des fleurs, lisent des livres et rient de leurs petites bêtises.