"Raid sur Coruscant" L'Empereur utilise les informations en sa possession sur les Holocrons pour lancer des attaques dévastatrices sur les planètes qui soutiennent les Rebelles. Luke sait qu'il n'y a qu'une seule solution : un raid audacieux sur Coruscant pour récupérer les Holocrons. Finalement, Luke commet l'acte le plus courageux qui soit : il détruit les Holocrons pour que l'Empereur ne puisse plus les utiliser.

C'est l'été. Comme chaque année, Papa blaireau emmène ses quatre garçons camper. Comme chaque année, Nil, l'ainé, ne veut pas y aller. Mais cette fois, il a décidé d'en parler...

Aleksander mène une vie bien monotone : chaque jour les mêmes rues, chaque jour le même travail qui l'ennuie. Un soir, en rentrant chez lui, un immense ours lui bloque le passage et l'interroge sur ses rêves d'enfant. Mais quand on porte un costume et qu'on est sérieux, on n'a pas le temps pour ces choses-là... Ours saura-t-il aider Aleksander à retrouver le chemin de ses rêves ?