"Raid sur Coruscant" L'Empereur utilise les informations en sa possession sur les Holocrons pour lancer des attaques dévastatrices sur les planètes qui soutiennent les Rebelles. Luke sait qu'il n'y a qu'une seule solution : un raid audacieux sur Coruscant pour récupérer les Holocrons. Finalement, Luke commet l'acte le plus courageux qui soit : il détruit les Holocrons pour que l'Empereur ne puisse plus les utiliser.

Boy n'a jamais connu d'autre vie que celle de pickpocket. Orphelin, il vit dans les quartiers malfamés d'Edimbourg. Lors d'une vente aux enchères, il se fait prendre en plein vol par Jameson, propriétaire d'un zoo à Manchester. Pour éviter la prison, Boy l'aide à remporter le lot le plus prestigieux : l'éléphant Maharadjah. Tout de suite, un lien se crée entre l'animal et le garçon. Mais un concurrent de Jameson lui lance un défi fou : Maharadjah devra rejoindre Manchester à pied en moins de sept jours. Jameson tient le pari et demande à Boy de l'accompagner.