Ce conte philosophique raconte dans sa première partie ce que chacun aurait pu être : reine d'Angleterre, crocodile au bord du Nil ou empereur du monde... mais la deuxième partie fait tout basculer : ce n'est que Ming, un grand-père chinois qui accompagne sa petite-fille Nam à l'école. Un bonheur simple, loin des grands de ce monde, du pouvoir et de l'argent...

A travers des textes simples, des questions-réponses et des illustrations à observer avec des volets à soulever, l'enfant découvre la vie des pirates sur leur bateau, leurs attaques de galions chargés d'or et d'épices revenant d'Amérique dans la mer des Caraïbes ou encore la différence entre pirate et corsaire. ©Electre 2021