Amimots est à la fois un livre joueur et minutieux. Il met en pratique la malicieuse police de caractères inventée par ALIS : la « police coupable », spécialement dessinée pour permettre des mariages formels entre les mots de la langue française, comme un pêle-mêle aux possibilités infinies.

Prune rend visite à sa tante exploratrice dans sa villa aux innombrables pièces : la salle de bal où dansent les invités, la cuisine où se pressent les chefs en toque blanche, etc. Les pages du livre s'ouvrent comme des portes et les illustrations fourmillent de détails ludiques et humoristiques. ƯElectre 2020