Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.

France, Rachel et Amin jouent avec un escargot sur une aire de jeu. Quand France écrase malencontreusement l'animal, les trois amis décident de l'enterrer. Mais France étant catholique, Rachel juive et Amin musulman, chacun a sa manière de rendre hommage aux défunts. La jaquette de l'ouvrage se déplie pour révéler une affiche. Prix Sorcières 2021 (catégorie Carrément passionnant, mini). ©Electre 2021